Your students may benefit from a direct link from a Canvas module to the readings for that specific module. Here is how it is done:
1. Navigate to the module from where you want to link to Course Readings.
2. Click "Add item"
3. Click "External tool"
4. Chose "Course Readings - Link selection"
5. Choose the correct section of the reading list and press "Add item"
You may want to edit the the heading of the link.