You can cite a table or figure as you cite a text. Add an in-text citation for the document where the table/figure is from and include the document in the reference list.
If you need guidance in making tables or figures for your own research date you can find it here:
https://apastyle.apa.org/style-grammar-guidelines/tables-figures